音楽旨い処


by ladysomething

<   2005年 04月 ( 1 )   > この月の画像一覧

SHANGHAI TIMES

シャンハイへ三回目の旅をしてきた。今回も超タイトに、金曜夜に入って
日曜午後に成田。成田への道のりの方がシャンハイへのフライトより
長くかかるのはかなりのストレスである。

いずれにしても三度目にして初めて何かを掴んできた気がした。
とても良かった。ただし携帯を空港で盗まれた以外は。

携帯電話は中国で使えないので、なぜだろうと思ってたが
現地に住む友人いわく、盗品市場で日本の携帯は高値で取り引きされるらしい、
SIM CARDを入れられるように改造して使うそうだ。
皆さん、シャンハイに行く際には気をつけて。

今回の上海はもう1つ、ご存じのように日本に対するデモが大規模に
行われていた。土曜日はどこにいっても大渋滞でそれもこれもデモの
せい。私はデモの行われている人民広場には行く予定もなかったので
実際には見ませんでしたが、優しい中国人は「気をつけるんだよ」
って言ってくれました。何はともあれ、携帯を盗まれたぐらいですんで
良かったネというところ。中国ではニュースにも新聞にもこのデモについては
いっさいの報道がされてない、ホテルではNHKが入るので
ほぼリアルタイムで何が起きているかを知ることはできるが、
多くの現地人が実際には何がどこで起こっているかなどは知る由も
ないということは明らか。厳戒態勢になっているのは成田よりも
むしろ上海の浦東空港。日本人旅行者にたいする規制は非常に厳しい。
たくさんの旅行客がキャンセルしていると東京にかえってから
聞いたけど、実際に現地に行ってもさほどの切迫感はないです。
それより、なぜ、こうしたデモが起こるのかって事を考えてみてほしい。
それとこのデモに参加している人たちがごく一部であり、
多くの上海の人たちは本当はとても広い心をもっているということしか
私には言えない。円満に解決してくれる方法を見つけようとするのは
簡単だけど、なぜこうした事が起きるのかという事はとても根深い
政府への不満があるということを中国、日本、両国で考えるべきだとおもう。
それは初めて上海にいったときから私ですら感じていた事だから。

Third time going to Shanghai. Again it was a hectic trip to fly on friday
night and come back on sunday afternoon. What makes it most stressful is
that it takes much longer to go to Tokyo Airport then the actual flight time
to Shanghai. Although this time it was great trip and the gig was absolutely
the best, I felt I grabbed something for this time except that my cell phone
was stolen at Pudong Airport.

Also this time there was a huge demonstration at Shanghai, a Demo against
Japan. Saturday was the first and biggest demo in Shanghai so when I went to
my regular massage salon on that day the traffic was heavier than I have ever seen. Although I didn't got near to the site where the demo was taking over so
I haven't seen any tensed situation there, many Chinese people were saying
that I should be careful. Guess I should have cared more of my cell phone or
I may say I was lucky that I only lost my cell phone but nothing else happened
to me. I was watching the Japanese TV broadcast in the hotel so I had a chance
to see what is really going on at the people's square and the Japanese Embassy
where was hit by the riot but you must realize that most people who live in
Shanghai is not noticed about this demo at all. Even in the local newspaper they
say that there was a demonstration in Hong Kong but nothing is mentioned about what is going on at Shanghai, and by the way the newspaper I read is called
the SHANGHAI Times. Ironic but I guess this is the fact and I hope at least
we understand that the majority in Shanghai has nothing to do with this demo.
It would be easy to find an agreeable solution in between Japan and China
about this situation but if you think about WHY this happened, it's not that
an easy thing. People are frustrated in China and you can feel it when you go,
it is a frustration against their own country but who can really say what you feel
in such place that you can't even get the real news on media, of course
Japanese goverment is not doing the right thing but it is a very strange country
as well China, you cannot blame anyone for what you live for...
[PR]
by ladysomething | 2005-04-18 00:24