音楽旨い処


by ladysomething

転がり続け…

いってきました。福島県磐梯町アルツ磐梯で開催のNIPPON OPEN 2007!
私がDJしたライダースカフェは山の中腹にあるメチャメチャ素敵なカフェ。
しかし私にとって問題は場所!なんせ上級者コースの中程にあるので行くには
滑ってかないといけない。もちろん帰りも滑って帰る。
そりゃーもう良い練習!と、思ったわりに上達しませんで毎日一人で
「ふんぎゃ〜!!!」と叫びながら直滑降で転がりまくり
いまやマイボディはボロボロです…。

最終日前の土曜はスキー場の食堂にあるOCTAGONで
開かれたフリーパーティ、NIPPON OPEN NIGHTでDJ。
こちらは夜の部で昼間DJしてたライダースカフェのスタッフも
来てくれて最高に盛り上がりました!!みんな有り難う!肝心の大会はというと
超スーパービッグなパイプでショーンホワイトが優勝。
あんなパイプ見た事ないです。
レイルジャムもでかくて迫力満点。
ホテルでは毎夜ロビーラウンジでDJが入り、
スタッフとライダー達がこんなに飲んで翌日大丈夫なの?!っていうぐらい、
皆さん酒豪ぶりを発揮しててエキサイティングな日々でした。

でも今回一番印象に残ったのは、本当にみんな楽しそうだったこと。
大会に参加してるアスリートはもちろん、スタッフも皆、素晴らしかった。
寝不足、体力の限界、なのに、目がキラキラ。
大会後は一日オフをとり、またまた滑って転んで
まったく我ながら5日間でココまで滑れないかと思うとウンザリ、
しかし帰り道思うのは今シーズン、あともう一回ぐらいは行けるだろうかって
コトばっかでした。

Last week I was in Fukushima, Bandai-machi spinning at the
NIPPON OPEN Snowboard championship.
The venue I played was the Riders Cafe
inside the ski resort at the middle of the mountain.
I've been snowboarding for almost five days in a row just only
to get there and it was quite a mess as you can imagine but also
real fun too. Day before the Nippon Open Final was the
NIPPON OPEN NIGHT party again I played here at the Octagon,
the diner inside the resort. It was such a party with so many
people dancing to work out on their muscle aches.
The most rocking rider at the moment is Shaun White (U.S.)
of course who won the final. The half pipe was the biggest
I ever seen... The rail jam was interesting as well as pipe,
and most interesting was our everyday session at the
hotel lobby where there was a DJ playing and we,
riders and staffs just got wasted with the local Bandai Ale
and Redbull cocktails. My snowboarding never got better after
5days there but still I'm trying to figure out would there be
any chance to go out to the mountains while winter is still here!!

Hanging at the hotel lobby where REDBULL decks rules...
c0048666_11301179.jpg


DURING THE DAY IS MAC TIME! 昼間はこんな感じでマックにかじりつく。
c0048666_11303434.jpg


RAIL JAM - MASSIVE!
c0048666_11304849.jpg


DJing at the NIPPON OPEN NIGHT-
Floor gets heated up! 盛り上がるフロア@NIPPON OPEN NIGHT!
c0048666_1131439.jpg


After getting off the 4th lift to go to the RIDERS CAFE, viewing the Inawashiro
Lake, is just simply beautiful. DJするために行くライダースカフェに行く前、
リフトを降りて猪苗代湖を望む。超キレイ。
c0048666_11311881.jpg


RIDERS CAFE’s Skateboard ramp kid, no fear, hell yeah!
DJしてたライダースカフェの中にミニサイズのスケボーのランプがあって
こんなちっちゃい子がガーガー滑ってました。
恐れを知らぬ余裕のピース!
c0048666_11313955.jpg


お世話になりました RIDERS CAFEのスタッフ、もちろん通勤はスノボで。
Thanks guys! Staffs at the Riders Cafe, going to work and back home with their boards.

c0048666_11315588.jpg

[PR]
by ladysomething | 2007-02-28 12:14 | 音楽